4. turbine Zmorge – Der kubanische Käser

Der Autor liest eine Bühnenfassung der Geschichte von Noldi Abderhalden, der in einer bitterkalten Winternacht 1620, getrieben von Liebeskummer und Branntwein in den Fängen eines Anwerbers der Spanischen Armee landet. Als Reisläufer für die katholische Sache lernt der Sechzehnjährige das raue Soldatenleben kennen. In der Schlacht von Tirano rettet er seinen Heereskommandanten Gómez Suárez de Figueroa, den Duque de Feria, vor einer protestantischen Kanonenkugel. Als Kriegsheld an den Spanischen Hof beordert, entgeht als Opfer einer Intrige nur knapp der Spanischen Inquisition und wird nach Kuba verbannt, wo er eine Horde Rindviecher zu beaufsichtigen hat und Käse machen möchte.

Patrick Tschan lässt einen geradlinigen Toggenburger quer durch die Wirren des Dreissigjährigen Kriegs marschieren und bitterem Ernst mit heiliger Einfalt die Stirn bieten.

Die Jodlerinnen untermalen, erweitern, kontrapunktieren den Text mit Juchzer, Naturjodel, Zäuerlis und Ratzliedlis. Rollen werden getauscht, Szenen aus dem Text weitergeführt und falls es nötig ist, häbe die Fraue au eifach emol grad! Es entsteht eine einzigartige Atmosphäre, die sich aus dem Wechselspiel der lebensprallen Geschichte des Noldi und den traurigen, komischen, melancholischen aber immer berührenden Gesängen ergibt.

«Was für ein erzählerischer Höllenritt, was für ein Lesespass! Patrick Tschan hat sich selbst übertroffen.»
Alex Capus

Künstler

Patrick Tschan Geb. 1962 in Basel, studierte Germanistik, Geschichte und Philosophie, führte in zahlreichen Theaterstücken
Regie und ist seit vielen Jahren in der Werbung und Kommunikation tätig. Präsident der Schweizer Schriftsteller-Fussballnationalmannschaft. Von ihm stammen die Romane «Keller fehlt ein Wort» (2011), «Polarrot» (2012, dramatisiert vom Theater Basel, 2018), «Eine Reise später» (2015) und «Der kubanische Käser» (2019).

Ursina Gregori Geb. 1962 in Mumbai, auf gewachsen in Hettlingen ZH, freischaffende Schauspielerin, Musikerin, Sängerin. Theaterausbildung an der Scuola Teatro Dimitri, seit vielen Jahren in der Freien Theaterszene tätig, vorwiegend mit Charlotte Wittmer als clownesk-musikalisches Akkordeon Duo KAPELLE SORELLE (u.a. Tournée mit dem Circus Monti). Diverse Musiktheaterproduktionen (u.a. «Rest.Glück», «Schrott und Schrot») mit Christina Volk, VOLK & GLORY. Spielt regelmässig mobiles Theater mit der THEATERFALLE Basel.

Doris Hintermann Geb. 1961 in Luzern, Theaterausbildung in Zürich, mehrere
Jahre in der freien Theaterszene tätig, eigene Projekte und diverse Engagements (u.a. Vorstadt Theater Basel, «Tränen lügen nicht», Acapella-Quartett). Musikpädagogin, Chorleiterin (Helvetia-Chor, Natur-JodelFrauen Basel, Singtreff Riehen) unterrichtet Jodel/Stimmimprovisation/ Sprechtechnik.

Zeitlicher Ablauf